درباره وب

سلام.

از دوستانی که مایل به همکاری در وبلاگ رایگان فیلتاب هستند و توانایی قرار دادن مطالب رو در زمینه سینما و تلویزیون یا کتاب در وبلاگ قرار بدن درخواست همکاری میشود.
لطفا در صورت علاقه در زمینه همکاری ، با ایمیل زیر بهم اطلاع بدید.
Ranjbar.mehdi22@gmail.com

۱. حتما نظر بدین.
۲. اگه کتابی رو خواستین اینجا منتشر کنین, فیلتاب کاملا پشتیبانی میکنه.
۳. کتاب هایی نظیر ترجمه جلد چهارم نغمه یخ و آتش که پولی هستن رو نمیتونم رایگان بزارم, اصلا مشکل حقوقی داره. لطفا این رو ازم نخواین چون شرمنده تون میشم.
۴. اگه لینکی مشکل داره خواهشا خبرم کنین تا درستش کنم.
۵. اگه کسی میخواد از لینک های فیلتاب استفاده کنه, لازم نیست اجازه بگیره و خودتون ازش استفاده کنین ولی فقط ذکر منبع رو فراموش نکنین.
۶. هر کسی میخواد وبلاگ های هم رو لینک کنیم یا سایتش رو جزو دوستان فیلتاب قرار بدم, یه نظر بزاره تا لینکش کنم. (بخیل که نیستیم, والا)

بچه ها اگه کسی مایله کتابی رو ترجمه کنه لطفا خبرم بکنه. اگه توی تایپ و مخصوصا ویراستاری هم کس دیگه ای هست که مایل به همکاریه بازم خبرم کنه.

دوستان اگه کسی میخواد کتاب یا داستان کوتاهی رو بنویسه  و به صورت پست به پست به اسم خودش قرار بدم, برام به اون ایمیل بالا بصورت متن یا PDF یا هر شکل مرسوم دیگه ای بفرسته.
باعث افتخاره که داستان های کوتاهتون رو منتشر کنم.
جستجوی وب
موضوعات وب
لینک های مفید
                      zorro-entesharat morvarid

 

نویسنده: ایزابل آلنده

مترجم: محمدعلی مهمان نوازان

زبان: فارسی

حجم: ۱۰٫۳ مگابایت

معرفی کتاب

رمان زورو نوشته ایزابل آلنده که در قالب یک زندگینامه پیرامون شخصیت زورو، شمشیرزن افسانه ای مکزیکی نوشته شده است. پدرش که بود، مادرش که بود، تحصیلاتش، چگونگی ورودش به دنیای شمشیرزنی و اینکه چگونه به زورو افسانه ای مبدل گشت.

“زورو” که در زبان اسپانیایی معنای روباه دارد، نام هویت مخفیِ دون دیه گو دلاوگا است (“دون” در زبان اسپانیایی به معنا “آقا” است)، نجیب‌زاده‌ای که در دورانِ “سلطهٔ اسپانیا بر مکزیک”، در کالیفرنیا (که در آنزمان بخشی از مکزیک بود)، زندگی می‌کرد و در حمایت از فقرا و بومیان، با اسپانیایی های استعمارگر وارد مبارزه شد. این شخصیتِ خیالی و داستانی را نخستین بار جانستون مک‌کالی (کمیک نویس آمریکایی) در رمان سریالی خود با عنوانِ نفرین کاپیسترانو در سال ۱۹۱۹ خلق کرد. “زورو” در ۲۸ نوامبر ۱۹۲۰ توسط داگلاس فربنکس (ستارهٔ سینمای صامت) روی پرده جان گرفت و از آن سال تا به حال در یادها مانده‌ است. این قصه قدیمی و محبوب تا به حال ۱۹ بار به صورت فیلم و سریال در آمده و بازیگران زیادی در جلد این قهرمانِ مکزیکی رفته‌اند؛ از آنتونی هاپکینز تا آلن دلون و آنتونیو باندراسو حتی در ۱۹۴۴ یک زن به نام لیندا استیرلینگ نقش او را بازی کرد.

ایزابل آلنده، نویسندهٔ منزوی و روشنفکر نیز طوری از این داستان تأثیر گرفت که ۴ ماه از عمرش را صرف یادگیری شمشیر بازی کرد تا بتواند هجدهمین روایت از داستان این شمشیر زن افسانه‌ای را باز نویسی کند. در رمان آلنده، دون دیه گو در کالیفرنیای ۱۷۹۰ زندگی می‌کند (در کتابها یا فیلم های مختلف از این شخصیت تاریخ ها تا حدودی اختلاف دارند)؛ زمانیکه این قسمت از آمریکا متعلق به مکزیک و خود مکزیک هم مستعمرهٔ اسپانیا بوده‌ است. دون دیه گو اصلیتی اندلسی دارد و یک برادر خواندهٔ کوچک به نام برنارد (که در بعضی نسخه‌ها تبدیل به نوکر لال و وفادار او شد) و یک اسب سیاه و تیزتک به اسم تورنادو و نامزدی به نام لولیتا بولیدو دارد. او با فرمانده کالیفرنیا، پدرو فاگس(این شخصیتی واقعی در تاریخ است) مبارزه می‌کند.

 

 کتاب: زورو


موضوعات مرتبط: کتاب ، مجموعه کتاب زورو ، مجموعه آثار ایزابل آلنده
برچسب ها: دانلود کتاب Zorro , ایزابل آلنده , دانلود کتاب Zorro اثر Isabel Allende , دانلود مجموعه کتاب زورو

تاريخ : سه شنبه ۱۳۹۶/۱۲/۱۵ | 17:35 | نویسنده : مهدی رنجبر |