نویسنده: آنتونی هوروویتس

مترجم: ناهید قهرمانی

خلاصه : گمانم داستان من با مرگ مردی که هیچ وقت او را ندیدم، شروع شد.اسمش ایتان اسلای بود. او یک روزنامه نگار بود، گزارشگر مسابقات که برای ایسویچ نیوز کار می کرد. در این روزنامه ستونی مخصوص داشت که عنوانش نگاه اسلای بود. ظاهرا مردی بود که روزی سی تا سیگار می کشید. به عبارت دقیق تر وقتی سیگار نمی کشید که مشغول غذا خوردن بود و وقتی نمی خورد، داشت چیزی می نوشید…

کتاب: لینک دانلود

سلام

چند نفر از دوستان خودم تا حالا ازم راجب ژانر فانتزی پرسیدن و معرفی کلی ازش نمیدونستن.

فکر کردم شاید خیلی های دیگه هم این مشکل رو داشته باشن، پس بهتون یه معرفی کلی بهتون تقدیم میکنم:

کتاب های و رمان های ژانر فانتزی

شاید بتوان با جرات گفت که قدرت تخیل یکی از موهبت های بی نظیری است که به انسان بخشیده شده. قرن هاست که زندگی ما انسان ها با تخیل و فانتزی عجین بوده و نسل در نسل قصه هایی شگفت انگیز از سرزمین پریان، ساحره ها و قهرمان قدرتمندی که شیاطین را به زانو در می آورند در بین مردم باز گو شده و یا کتابی از این داستان ها به تحریر در آمده است. هیچ کدام از ما با این دنیا بیگانه نیستیم. همه ما بارها برای یک بار هم که شده از زندگی واقعی خسته شده و قدم به این دنیای خارق العاده گذاشتیم. جایی که دیگه هیچ حرفی از اقساط و اجاره خانه و قیمت ارز و غیره و غیره نیست. جایی که ما قوانین هر چیزی را تعیین می کنیم. جایی که می توان سوار بر اژدها شد و قلعه ها را یکی پس از دیگری فتح کرد. اینجا می توانیم پسرکی عینکی باشیم که "اجی مجی کنان" با لرد سیاه مبارزه می کند. می توان تبدیل به گاندولف شده و با ارک های مردور به مبارزه بپردازیم. می شود به آینده سفر کرد و با موجودات فضایی جنگید. اینجا هیچ محدودیتی وجود ندارد، چون اینجا قلمرو فانتزی است.

اما چه چیزی باعث می شود که یک داستان یا کتاب عنوان فانتزی را داشته باشد؟ اصلا فانتزی بودن به چه معناست و چطور به وجود آمده؟؟ ویژگی های این ژانر چیست؟ و چرا این ژانر تبدیل به یکی از محبوب تربن ژانر های دنیا در دنیای کتاب ها شده است؟ قصد داریم در این پست به تمام این سوالات پاسخ داده و برترین آثار فانتزی را به شما معرفی کنیم

قبل از شروع...

قبل از شروع فراموش نکنید که به طور کلی تمامی کتاب ها به دو دسته Fiction و Non Fiction تقسیم بندی شده اند. کتاب های Non Fiction به آثاری گفته می شود که ریشه در اتفاقات واقعی ما داشته و تخیلات و افکار نویسنده هیچ نقشی در شکل گیری این داستان نداشته است. این دسته از کتاب ها به زیر شاخه هایی مانند بیوگرافی، اتوبیوگرافی، سفرنامه ها و .... دسته بندی می شوند.

اما کتاب های Fiction آثاری هستند که ریشه در تخیلات و افکار نویسنده دارند. شخصیت ها، اتفاقات، جمله ها، همه و همه ساخته ذهن نویسنده است. این دسته از کتاب ها به زیر شاخه هایی مانند فانتزی، علمی تخیلی، ماجراجویانه، و .... دسته بندی می شوند

اما در این پست قصد داریم بر روی ژانر فانتزی تمرکز کنیم و با این ژانر بیشتر آشنا بشیم.

ژانر فانتزی چگونه متولد شد؟

سوال بسیار جالب و در عین حال دشواریه. کلمه فانتزی در ریشه به معنای خیالی و تظاهر و سعی در باور کردن چیزی است. تمام اتفاقات و داستان های فانتزی از قوه تخیل ما سرچشمه می گیرند. در طول قرن ها انسان ها همیشه از قدرت تخیل خود استفاده کرده و سعی در خلق داستانی خارق العاده کرده اند که عقل و هوش از سر شنوده می برد! داستان هایی که عمدتا به صورت شفاهی بیان شده و کمتر به صورت یک کتاب نوشتاری درآمده است. شاید بتوان گفت که زادگاه تولد فانتزی به همین قرون باز میگردد، زمانی که انسان ها شروع به گفتن داستان های خیالی از ذهن خود کردند.

اما گونه فانتزی به شکل مدرنی که ما میشناسیم فقط دو قرن است که  به وجود آمده و شکل های سابق آن تاریخی طولانی دارند. بسیاری باور دارند که شروع فانتزی از افسانه گیلگمش و اولین نوشته های انسان در 2700 سال پیش از تولد مسیح آغاز شده و در دوران بعد مهمترین اشکال ادبی بشر را شکل داده اند.

ایلیاد و ادیسه از هومر، بیو ولف، مهابهاراتا ،کتاب هزار و یک شب، شاهنامه و افسانه‌های شاه آرتور همه و همه این پهلوانان شجاع، هیولاهای مرگبار و سرزمین‌های پنهان بسیاری از خوانندگان را در دنیای خیال فرو برده‌است. اگر اینگونه به تاریخ فانتزی نگاه کنیم، تاریخ ادبیات و تاریخ فانتزی آن قدر در هم آمیخته‌اند که نمی‌توان آن ها از هم جدا کرد.

ویژگی های اصلی ژانر فانتزی؟

ژانر فانتزی به گونه ای از آثار هنری اطلاق می شود که از جادو و دیگر اشکال فرا طبیعی به عنوان عنصر اصلی و درون مایه اساسی داستان استفاده شود. به طور کلی در این ژانر قوانینی که در دنیای واقعی وجود دارد شکسته و یا به شکلی متفاوت در دنیایی دیگر استفاده می شود.

از جمله ویژگی های این ژانر می توان به دو ویژگی اصلی اشاره کرد:

1. دارا بودن عناصر خیالی مانند جادو، ارواح، موجودات خیالی  و ...

 نمونه این عناصر را می توانید در بسیاری از کتاب های فانتزی مشهور جهان دید. در دنیای جادوگری جی. کی. رولینگ چوب دستی های جادویی حرف اول را می زنند. دربازی تاج و تخت اژد هایان بر آسمان وستروس پرواز می کنند و در شمال این سرزمین مردگان از خاک بر میخیزند تا دنیای زندگان را نابود کنند. در جنگ ستارگان جدای ها باید با نیروی پلیدی مبارزه کنند تا کهکشان را از خطر نابودی نجات دهند.

2. داشتن فضایی که منطق و قوانین خاص خود را دارد.

شاید بسیاری به غلط باور داشته باشند که ژانر فانتزی هیچ پایه و اساس منطقه ای وجود ندارد. اما کاملا اشتباه است، داستان های فانتزی کاملا دارای قوانین و منطق هستند ولی فقط قوانینی که توسط خود نویسنده و داستان به وجود آمده است. در داستان های فانتزی برای هر چیزی یک دلیل، منطبق بر قوانین آن داستان وجود دارد. ملکه برفی نمی تواند پرواز کند، گریگینه ها نفس آتشین ندارند و هیچ کوتوله ای تبدیل به خون آشام نمی شود. هر داستان قوانین خاص خودش را دارد و این قوانین شکسته نمی شوند.

داستان ممکن است در مکانی مخفی اتفاق بیفتد، شاید جایی مانند سرزمین عجایب آلیس، یا امکان دارد در دنیایی کاملا خیالی و متفاوت رخ دهد جایی مانند نارنیا در کتاب لِویس. تمام اتفاقات داستان باید از قوانین کلی طرح شده پیروی کنند و حتی گاه باید محدودیت هایی برای قهرمانان و تبهکاران داستان ایجاد کنند.

 

فانتزی مدرن و فانتزی کهن
 

از دو قرن پیش تا کنون ژانر فانتزی شکل و حالتی متفاوت تر از گذشته به خود گرفته است طوری که ما فانتزی مدرن و کهن را دو معقوله کاملا متفاوت می دانیم. امروزه داستان هایی که به صورت حماسه وار از قهرمانان و خدایان و تایتان ها نقل می شود را  در ژانر اساطیری و حماسی طبقه بندی می کنیم.

اما چیزی که امروزه به بیشتر داستان های فانتزی گفته می شود از زمان جورج مک‌دونالد و رمان‌هایی مثل شاهدخت و گوبلین و فانتاستس آغاز شد. مک‌دونالد تأثیری بسیار زیاد بر جی. آر. آر. تالکین نویسنده مجموعه هابیت و ارباب حلقه ها و سی. اس. لوییس نویسنده آلیس در سرزمین عجایب داشت. دیگر نویسنده بزرگ این عصر ویلیام موریس نام داشت، شاعری بزرگ که چند رمان نیز در اواخر قرن نوزدهم نوشت، از جمله مشهورترین آن رمان‌ها چاهی در انتهای جهان را می توان نام برد. اما به رغم تأثیر مک‌دونالد در آینده و محبوبیت موریس در عصر خود تا قرن بعد ژانر فانتزی به محبوبیت زیادی دست نیافت.

اما بسیاری نقطه آغاز فانتزی مدرن را از رمان های جادوگر شهر اُز نوشته فرانک باوم و پیتر پن نوشته رمان نویس اسکاتلندی جیمز بری می دانند. از این دوره به بعد ژانر فانتزی بیشتر در زمینه خیال پردازی برای کودکان به نگارش درآمد و همین امر باعث شکل گیری رمان های مختلفی در این زمینه شد.

فانتزی، پرفروش ترین و محبوب ترین ژانر حال حاضر جهان

بی شک در قرن حاضر نام هایی مانند هری پاتر نوشته جی. کی. رولینگ،  ارباب حلقه ها نوشته تالکین، بازی تاج و تخت ها نوشته جورج آر.آر. مارتین و نارنیا نوشته سی.اس. لِویس به گوش بسیاری از انسان های زمین رسیده است.

محبوب ژانر فانتزی به خصوص در میان کودکان و نوجوانان غیر قابل انکار است. زمانی که اولین رمان از مجموعه هری پاتر در تاریخ ۳۰ ژوئن ۱۹۹۷ با عنوان هری پاتر و سنگ جادو (سنگ فیلسوف) منتشر شد، کتاب محبوبیت بسیار زیاد، تحسین فراوان و موفقیت تجاری بسیار زیادی را در جهان کسب کرد. تا ژوئن ۲۰۱۱، کتاب‌های این مجموعه درحدود ۴۵۰میلیون نسخه فروش داشته و به ۶۷ زبان دنیا ترجمه شد. فیلمی بسیار پرفروش از این مجموعه نیز ساخته شد که هیمن امر باعث محبوبیت و شهرت دوچندان این مجموعه گردید. چهار کتاب پایانی مجموعه هری پاتر به‌طور متوالی رکورد فروش سریعترین کتاب‌های جهان را دارد!!

مجموعه نغمه آتش و یخ اثر جورج آر.آر مارتین در سال 1996 چاپ شد و تا به امروز بیش از 70 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته و به بیش از 47 زبان دنیا ترجمه شده، همچنین کتاب چهارم و پنجم این مجموعه برای هفته های متوالی به پرفروشترین های The New York Times تبدیل شده اند. همچنین از روی این مجموعه سریالی بسیار موفق با نام A Game Of Thrones نیز ساخته شده است.

مجموعه ارباب حلقه ها که یکی از پرفروشترین رمان های تاریخ نام گرفته، بیش از 150 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته و به بیش از 38 زبان دنیا ترجمه شده است. کمتر کسی اسم هایی مانند حلقه قدرت، ارک های مردور، گاندولف و هابیت های شایر را نشنیده اند. اثری که به اقتباس از آن مجموعه فیلم های سینمایی موفقی نیز ساخته شده.

بسیاری باور دارند که ژانر فانتزی ذهن ما را از حقایق واقعی زندگی دور کرده و بسیاری دیگر بر این باورند که این ژانر توانسته خلاقیت و هوش فراوانی را برای مخاطبانش به ارمغان آورد اما چیزی که بدون یقین می شود در رابطه با آن صحبت کرد، این است که در حال حاضر این ژانر قلوب کتاب خوانان را فتح کرده و روز به روز بر تعداد طرفداران و دوستدارن این ژانر اضافه می گردد

• نویسنده:جوزف دلانی
• مترجم:سعید صالحی
• موضوع:داستان،رمان
• تعداد صفحات: ۲۱۷
• فرمت: کتابPDF
• معرفی کتاب:گرگوری پیر سال‌ها منطقه را از شر موجودات پلید نجات داده و حالا در زمان پیری باید جانشینی انتخاب کند. اما چه کسی؟ از بیست و نه شاگردش، بعضی شایستگی نداشتند و بعضی دیگر جان سالم به در نبردند. حالا نوبت توماس وارد آخرین شاگرد و امیر گرگوری است. آیا توماس تفاوت جادوگرها را متوجه می‌شود؟

  دانلود کتاب شاگرد شبح گیر

آنتونی هوروویتس

مترجم: ناهید قهرمانی

خلاصه: گوش میمون داستان خانواده‌ای است كه از سفر خود به مراكش گوش میمونی را همراه آورده‌اند كه فروشنده‌ی آن ادعا كرده، می‌تواند ۴ آرزو را برآورده كند. “خانواده‌ی بكر” پس از بازگشت به منزل خود، در حومه‌ی لندن، برای مدت كوتاهی، این سوغات كوچك را فراموش می‌كنند. اما پس از چندی با یافتن دوباره‌ی آن، هر آرزویی می‌كنند به نوعی دیگر برآورده می‌شود. آن‌ها یك “رولزرویس” می‌خواهند و در عوض صاحب غذای سوشی می‌شوند، آرزو می‌كنند در لاتاری برنده شوند، ولی خانمی به آن‌ها یك ظرف عسل هدیه می‌كند و پدر خانواده آرزو می‌كند طاسی‌اش از بین رفته و موهایش دوباره رشد كنند، اما خانه‌ی آن‌ها گرفتار توفان و رعد و برق می‌شود. پس از این ماجراها، “بارت”، فرزند خانواده، درمی‌یابد كه گوش میمون سنگین است و باید آرزوها را با صدای بسیار بلند بیان كرد تا او متوجه شود. زمانی كه همه به این راز پی می‌برند، بین بارت و پدرش جر و بحث شدیدی بر سر این كه چه كسی حق دارد آخرین آرزو را بكند درگرفته و در حین دعوا پدر با عصبانیت فریاد می‌زند: “آرزو می‌كنم تو به جهنم بروی!” و ناگهان انفجار عجیبی اتفاق افتاده و دیگر از بارت اثری دیده نمی‌شود.

کتاب گوش میمون داستانی را در برمی گیرد که مشخصه آن ایجاد ترس و اضطراب است. داستان های هوروویتس در پایان بندی خود شوک و ضربه ای حیرت آور به خوانندگان خود وارد می کنند و لذت عمیقی از این طریق برای دوستداران کتاب حاصل می شود که وصف شدنی نیست و تنها باید آن را تجربه کرد. در داستان گوش میمون دو عنصر طنز و هیچان هم‌پای هم پیش می رود و خواننده مانند پازلی که قطعه قطعه کامل گردد در جریان داستان قرار می گیرد  و در نهایت به مفهوم و اندیشه‌ی مورد نظر نویسنده پی می برد. آنتونی هوروویتس در داستان این کتاب طنز و مضحکه را همراه با حس شوم تراژیک واری در هم می‌آمیزد و دوستدارانش را شیفته و مفتون توانایی اش در قصه پردازی و قوه‌ی تخیل خود می کند.

کتاب: لینک دانلود

مترجم: ناهید قهرمانی

کتاب حاضر را که برای گروه سنی نوجوان به نگارش در آمده است می‌توان جزو داستان‌های وحشت‌آفرین دسته‌بندی کرد. این داستان الهام از وقایع روزانه، به مخاطب گوشزد می‌کند که در دنیای امن و قابل پیش‌بینی، وقوع اتفاقات هولناک غیرممکن و دور از انتظار نیست. بازی مردگان، داستان پسر نوجوانی با نام «کوین» است که به علت علاقه بیش از حد به بازی‌های کامپیوتری از مدرسه رانده شده و حالا به استخدام شرکت کامپیوتری عجیب و مرموزی در آمده است. او ناگهان خود را در میان یک بازی کامپیوتری می‌یابد و برای نجات جان خویش ناچار به دفاع و مبارزه می‌گردد. بازی تمام می‌شود و کوین که تازه به آرامش رسیده است، یک باره در می‌یابد که در دستگاه بازی کامپیوتری دیگری در یک مرکز بازی گرفتار شده است.کتاب  بهشت جهنمی است با الهام از وقایع روزانه، به مخاطب گوشزد می‌کند که در دنیای امن و قابل پیش‌بینی، وقوع اتفاقات هولناک غیرممکن و دور از انتظار نیست.

کتاب: لینک دانلود

مترجم: بهداد احمدی

خلاصه: علاقمندان به رمان های فانتزی این رمان را از دست ندهند . دیابلو یک رمان در سبک فانتزی است که آقای رابرت بی مارکس آن را نوشته است. یک جنگ جوی شجاع و دلیر به اسم سیگارد در بین جنگ میان خیر و شر است . دشمن او ارباب تاریکی هاست . در ابتدای داستان سیگارد یا همان قهرمان داستان در یک جنگل پر از مه گیر افتاده و در پی پیدا کردن همسر و فرزندش است . خانواده او کیلومتر ها از او دور هستند و هیچ خبری از او ندارند . در این مسیر اتفاقات پر هیجانی برای سیگارد می افتد از جمله هم مسیر شدن او با یک جادوگر پر قدرت است.کتاب دیابلو روایت گر ترس ها ، جنگ ها و خیانت ها است . برای رسیدن به پیروزی در مقابل ارباب تاریکی .ارباب تاریکی اهریمن بی رحم و سریع است و سیگارد هم جنگاوری شجاع و قدرتمند و با انگیزه است . او باید خانواده خود را نجات دهد باید دید شر و بدی پیروز می شود یا اینکه خیر و نیکی … بر اساس این داستان یک بازی مهیج هم ساخته شده.دیابلو  عنوان یک سری موفق بازی ویدیویی در سبک نقش‌افرینی اکشن است. این سری توسط استودیوی بلیزارد نورث توسعه یافت و بلیزارد انترتینمنت آن را توزیع نمود. درون مایهٔ بلیزارد فانتزی تاریک است.سخهٔ اول دیابلو در سه‌شنبه دوم ژانویهٔ ۱۹۹۷ به بازار عرضه شد. موفقیت بی‌نظیر این بازی، باعث شد تا سه ماه بعد (مارس ۱۹۹۷) نسخهٔ افزودنی بازی با عنوان آتش جهنم انتشار یابد..گیم‌اسپات دیابلو را به عنوان بهترین بازی سال برگزید و تا اوت ۱۹۹۷، سی‌صد هزار نسخه ازاین بازی به فروش رفت. پس از موفقیت بازی دیابلو، شرکت بلیزارد پروژهٔ دیابلو را متوقف کرد تا به ساخت بازی استارکرفت بپردازد. بعد از انتشار موفقیت آمیز بازی استارکرفت در سال ۱۹۹۸ میلادی، بلیزارد باز به سراغ سری دیابلو رفت و در سال ۲۰۰۰ نسخهٔ دوم بازی دیابلو را منتشر کرد. دیابلو ۲ در نخستین هفتهٔ انتشار ۱ میلیون نسخه فروخت و به عنوان سریع-فروش ترین رسانهٔ تاریخ در کتاب رکوردهای گینس ثبت شد.هم‌چنین در سال بعد نسخهٔ مکمل بازی با عنوان دیابلو۲ : ارباب نابودی به بازار عرضه شد که تعداد فروش نسخه‌های بازی دیابلو ۲ را به ۲٫۵ میلیون عدد رسانید. درسال ۲۰۰۸ در نمایشگاهی در پاریس اعلام شد که نسخهٔ سوم دیابلو در دست ساخت است. درسال ۱۹۹۸ یک نسخه از دیابلو برای کنسول پلی‌استیشن توسط شرکت الکترونیک آرتز عرضه شد که موفقیت چندانی نداشت

نویسنده : آنتونی هوروویتس

مترجم: گیتا گرگانی

خلاصه: تاد اسپنر، تنها پسر یک تاجر ثروتند ، که هر چی بخواهد دارد. اما یک شب مرتکب اشتباه بزرگی می شود. درست زمانی که نباید، آرزویی می کند و زندگی اش را به راه دیگری می برد. زانوس ستاره آرزو، آرزویش را برآورده می کند و صبح که بیدار می شود، می بیند آدم دیگری است، جایش عوض شده ، ودورو برش را آدم های جنایت کار و فال گیران و قاتل ها و دزد ها گرفته اند. اما هیچ کدام از این ها آنقدر ها مهم نیست، چون تاد خیلی زود خیلی زود به واقعیت وحشتناکی پی می برد که زندگی اش را زیر و رو می کند. چیزی بد تر از قتل، دزدی و جنایت ...

کتاب: لینک دانلود

دانلود جلد اول 

دانلود جلد دوم

ببخشید نتونستم لینک مستقیم گیر بیارم بخاطر همین از پیکو فایل گرفتم

دنیای کتاب های خدایان باستانی که ریک ریوردان خلق کرده رو میشه نزدیک ترین دنیاسازی در بین تمام فانتزی هایی که از هری پاتر تقلید کردن قرار داد.

این موضوع شاید یه خورده ناراحت کننده به نظر برسه ولی وقتی که مجموعه 24 کتابه ای که تا کنون منتشر شده و 22 تا ازش ترجمه شده رو مطالعه میکنین میفهمین که این دنیاسازی نتها یک تقلید کورکورانه نیست بلکه میشه ازش به عنوان یه نمونه عالی از الگو برداری از مجموعه های دیگه هم ازش یاد کرد.

لطفا برای مشاهده کامل به ادامه مطالب مراجعه فرمائید...